Recibir un informe de ensayo no destructivo (END) es solo el primer paso. Saber interpretarlo correctamente es fundamental para tomar decisiones acertadas sobre la estructura evaluada.
Secciones de un informe de END
1. Descripción del proyecto y el elemento evaluado
Debe incluir: nombre del proyecto, ubicación, tipo de elemento (losa, columna, viga, muro), dimensiones, fecha de construcción estimada y fecha del ensayo.
2. Metodología y norma aplicada
El informe debe indicar la norma técnica usada (ASTM C805, ASTM C597, ASTM C42, etc.) y una descripción del procedimiento ejecutado.
3. Resultados
Presentados en tablas (esclerometría), radagramas o planos (Ferroscan/GPR), curvas (UPV), o certificados de laboratorio (núcleos). Revisa siempre si los resultados superan o no los valores límite de la norma.
4. Análisis e interpretación
El profesional responsable debe interpretar los resultados en el contexto de la estructura. ¿Son los valores homogéneos o hay zonas débiles? ¿El acero está protegido o expuesto a corrosión?
5. Conclusiones y recomendaciones
La sección más importante. Debe indicar claramente si la estructura es aceptable o requiere intervención, y qué acciones concretas se recomiendan.
Señales de un buen informe
Firma de ingeniero responsable con tarjeta profesional, fotos de los ensayos, certificados de calibración de los equipos, resultados numéricos completos (no solo «aprobado/rechazado»), y referencias normativas específicas.